Superior Court of California - County of Orange

Mẫu Địa Phương


Xin Lưu Ý
Dưới đây là danh sách các mẫu địa phương và các tập tài liệu hiện hành sắp xếp theo thể loại.

Nếu quý vị không tìm thấy mẫu đơn mình muốn tìm dưới đây, có lẽ quý vị cần một
Mẫu Đơn của Tiểu Bang California, chứ không phải một Mẫu Địa Phương.

Adobe Acrobat ReaderNew Window từ phiên bản 5 trở lên là nhu liệu cần có để xem các mẫu đơn trên danh sách này.
Số Mẫu Đơn Tên Mẫu Đơn
L-1204 * Packet - Civil Harassment (Tập Tài Liệu - Quấy Nhiễu Dân Sự)
L-0080 * Packet - Fee Waiver (Tập Tài Liệu - Miễn Lệ Phí)
L-0785 * Packet - Limited Civil Appeal (Tập Tài Liệu - Kháng Cáo Dân Sự Giới Hạn)
L-0720 * Packet - Media Request (Tập Tài Liệu - Yêu Cầu Truyền Thông)
L-1158 * Packet - Petition for Alternative Writ of Mandate to Set Aside Suspension of Driving Privilege - DUI (Tập Tài Liệu - Đơn Xin Lệnh Hủy Bỏ Việc Treo Bằng Lái -DUI)
L-1159 * Packet - Petition for Alternative Writ of Mandate to Set Aside Suspension or Revocation of License - non-DUI (Tập Tài Liệu - Đơn Xin Hủy Bỏ Việc Thu Hồi hoặc Treo Bằng Lái - Khác DUI)
L-0786 * Packet - Petition for Writ (Tập Tài Liệu - Đơn Xin Trát Tòa)
L-1206 * Packet - Workplace Violence (Tập Tài Liệu - Bạo Hành Nơi Làm Việc)
L-2753 Acknowledgment of Confidentiality Early Neutral Evaluation (ENE) Session (Sự Thừa Nhận Tính Chất Bí Mật: Buổi Thẩm Định Trung Lập Sớm (ENE)
L-2754 Acknowledgment of Confidentiality Mediation Session (Thừa Nhận Tính Chất Bí Mật của Buổi Hòa Giải)
L-1116 Adjudicated Newspapers for Orange County (Legal Advertising) (Báo Chí Tư Pháp cho Quận Orange (Quảng Cáo Pháp Lý))
L-2527 Affidavit of Identity and Order (Tờ Khai Hữu Thệ về Danh Tánh và Lệnh Tòa)
L-2756 Alternative Dispute Resolution (ADR) Completion Report (Phúc Trình Đầy Đủ về Giải Quyết Mâu Thuẫn Cách Khác, ADR)
L-1200 Alternative Dispute Resolution (ADR) Information Package (Tập Thông Tin về Giải Quyết Mâu Thuẫn Cách Khác, ADR)
L-2748 Alternative Dispute Resolution (ADR) Neutral Selection and Party List (Giải Quyết Tranh Chấp Cách Khác (ADR) Chọn Lựa Trung Gian và Danh Sách Các Bên)
L-1270 Alternative Dispute Resolution (ADR) Stipulation (Giải Quyết Tranh Chấp Cách Khác (ADR) Thỏa Thuận)
L-0089 Alternative Writ of Mandate - Order and Order to Show Cause - DUI (Trát Thay Thế - Lệnh Tòa và Lệnh Trình Bày Lý Do - DUI)
L-0249 Alternative Writ of Mandate - Order and Order to Show Cause - Non-DUI (Trát Thay Thế - Lệnh Tòa và Lệnh Trình Bày Lý Do - Khác DUI)
L-0132 Amendment to Complaint/Cross-Complaint (Sửa Đổi Đơn Kiện/Đơn Kiện Ngược)
L-0254 Application and Order for Publication of Summons or Citation (Đơn Xin và Lệnh Công Bố Trát Triệu Hồi hoặc Giấy Gọi Hầu Tòa)
L-0690 Application and Order to Serve Summons by Posting (UD) (Đơn Xin và Lệnh Tống Đạt Trát Triệu Hồi bằng cách Niêm Yết, UD)
L-1051 Application for Writ of Possession - Unlawful Detainer (Đơn Xin Trát Thu Hồi Tài Sản - Chiếm Ngụ Bất Hợp Pháp)
L-0190 Arbitrator's Fee Statement (Bản Lệ Phí Trọng Tài)
L-0031 At Issue Memorandum for Trial Setting (Bản Ghi Chú để Sắp Xếp Phiên Xử)
L-0982 Attachment 3.j.a. to UD-105 Answer-Unlawful Detainer (Phụ Đính Attachment 3.j.a. vào Hồi Đáp UD-105-Chiếm Ngụ Bất Hợp Pháp)
L-0983 Attachment 3.j.b. to UD-105 Answer-Unlawful Detainer (Phụ Đính Attachment 3.j.b. vào Hồi Đáp UD-105-Chiếm Ngụ Bất Hợp Pháp)
L-1052 Attachment 20 to Writ of Execution (Phụ Đính 20 vào Lệnh Thi Hành)
L-2752 Attendance Sheet for Alternative Dispute Resolution (ADR) Session (Bản Tham Dự Buổi Giải Quyết Mâu Thuẫn Cách Khác, ADR)
L-0208 Award of Arbitrator (Quyết Định của Trọng Tài)
L-1166 Bench Warrant Instructions (Hướng Dẫn về Trát Bắt Giữ Vì Vắng Mặt)
L-0525 Bench Warrant (Trát Bắt Giữ Vì Vắng Mặt)
L-0849 Certificate of Due Diligence (Chứng Nhận Làm Đầy Đủ Thủ Tục)
L-0835 Civil Subpoena (Duces Tecum) for Personal Appearance and Production of Documents and Things at Trial or Hearing and Declaration (Pre-issued) (Trát Dân Sự Gọi Hầu Tòa và Nộp Giấy Tờ và Hiện Vật tại Phiên Xử hoặc Buổi Phân Xử và Tuyên Bố (Cấp trước))
L-1226 Civil Subpoena for Personal Appearance at Trial or Hearing (Pre-issued) (Trát Dân Sự Gọi Hầu Tòa tại Phiên Xử hoặc Buổi Phân Xử (Cấp trước))
L-0277 Class Action / B&P 17200 Questionnaire (Kiện Tập Thể / Bản Hỏi Đáp B&P 17200)
L-0696 Copy Request (Yêu Cầu Sao Chụp)
L-0855 Declaration for Writ of Execution/Possession/Sale (Tuyên Khai cho Trát Thi Hành/Thu Hồi Tài Sản/Bán)
L-0292 Declaration in Support of Motion re Disqualification of Judge (C.C.P. 170.6) (Tuyên Khai để Hỗ Trợ Thỉnh Nguyện Thay Thế Thẩm Phán)
L-0839 Declaration of Default/Non-Compliance - Civil Harassment/Workplace Violence (Tuyên Khai Trễ Nợ/Không Tuân Hành - Quấy Nhiễu Dân Sự/Bạo Hành Nơi Làm Việc)
L-1059 Declaration of Lost Writ (Tuyên Khai Đánh Mất Trát Tòa)
L-0287 Declaration of Mailing or of Inability to Ascertain Address (Tuyên Khai về Gửi Thư hoặc Không Thể Xác Định Địa Chỉ)
L-1061 Declaration Re: Default in Payments/Partial Satisfaction (Tuyên Khai v/v: Không Trả Nợ/Trả Một Phần)
L-0889 Declaration re: Notice - TRO (CH WV) (Tuyên Khai v/v: Thông Báo - TRO (CH WV))
L-1257 Deposition Subpoena for Personal Appearance (Pre-issued) (Lệnh Gọi Ra Phiên Thẩm Cung Nội Vụ (Cấp trước))
L-1259 Deposition Subpoena for Personal Appearance and Production of Documents and Things (Pre-issued) (Lệnh Gọi Ra Phiên Thẩm Cung Nội Vụ và Nộp Giấy Tờ và Hiện Vật (Cấp trước))
L-1258 Deposition Subpoena for Production of Business Records (Pre-issued) (Lệnh Nộp Hồ Sơ Thương Mại cho Phiên Thẩm Cung Nội Vụ (Cấp trước))
L-0853 Exception Order (Lệnh Ngoại Lệ)
L-0779 Guide to Protective Orders Pamphlet (Hướng Dẫn về Tài Liệu Lệnh Bảo Vệ)
L-1007 Guidelines - Civil Motion (Tiêu Chuẩn Hướng Dẫn - Thỉnh Nguyện Dân Sự)
L-1019 Guidelines for Filing a Response to the Summons (Tiêu Chuẩn Hướng Dẫn để Nộp Hồi Đáp cho Trát Triệu Tập)
L-1108 Guidelines for Filing Civil Sister-State Judgments (Tiêu Chuẩn Hướng Dẫn để Nộp Phán Quyết Dân Sự Tại Tiểu Bang Khác)
L-1006 Information - Checklist for Civil Request for Entry of Default (Thông Tin - Bản Kiểm Điểm về Thỉnh Cầu Dân Sự Xin Ghi Chú Phán Quyết Khiếm Diện)
L-1009 Information - Civil Case Time Schedule (Thông Tin - Lịch Trình Các Vụ Dân Sự)
L-1196 Information - Defending an Unlawful Detainer Lawsuit (Thông Tin - Chống Lại một Vụ Kiện Chiếm Ngụ Bất Hợp Pháp)
L-1018 Information - File Retention Timeframes (Thông Tin - Thời Hạn Lưu Hồ Sơ)
L-1021 Information - Locating a Case Number and File Location (Thông Tin - Tìm Mã Số Vụ Kiện và Địa Điểm Lưu Hồ Sơ)
L-1020 Information - Tips for Filing in Civil Court - FAQ (Thông Tin - Chỉ Dẫn Cách Nộp Hồ Sơ tại Tòa Dân Sự - Những Câu Thường Hỏi)
L-1163 Information - Unlawful Detainer Information for Plaintiff (Thông Tin - Thông Tin về Chiếm Ngụ Bất Hợp Pháp cho Nguyên Đơn)
L-1017 Information - Viewing Files - Copy Requests - Case Summary (Thông Tin - Xem Hồ Sơ - Yêu Cầu Sao Chụp - Tóm Tắt Vụ Kiện)
L-1181 Information Sheet - Bad Checks (Tờ Thông Tin - Chi Phiếu Không Có Tiền)
L-1172 Information Sheet - Legal Resources (Tờ Thông Tin - Tài Nguyên Pháp )
L-0964 Meet and Confer Statement (Văn Bản Hội Họp và Thảo Luận)
L-0124 Memorandum for Setting for Hearing (Biên Bản Ghi Nhớ Sắp Xếp Ngày Xử)
L-2750 Notice of Alternative Dispute Resolution (ADR) Neutral Acceptance or Recusal (Thông Báo Chấp Nhận hay Từ Chối Vai Trò Trung gian trong Việc Giải Quyết Tranh Chấp Cách Khác (ADR))
L-2751 Notice of Alternative Dispute Resolution (ADR) Session (Thông Báo về Buổi Giải Quyết Mâu Thuẫn Cách Khác, ADR)
L-1044 Notice of Appeal (Civil Citation) (Thông Báo Kháng Cáo (Giấy Phạt Dân Sự))
L-0693 Notice of Appeal-Parking Citation (Thông Báo Kháng Cáo-Giấy Phạt Đậu Xe)
L-0093 Notice of Assignment of Arbritration Hearing Date (Thông Báo Sắp Đặt Ngày Trọng Tài Phân Xử)
L-1034 Notice of Motion and Motion for Order to Modify or Terminate Injunction Prohibiting Harassment (Thông Báo về Thỉnh Nguyện và Thỉnh Nguyện Xin Cấp Lệnh Sửa Đổi hoặc Chấm Dứt Lệnh Cấm Quấy Nhiễu Tạm Thời)
L-0288 Order Staying Suspension or Revocation - Non-DUI (Lệnh Ngưng Thu Hồi hoặc Treo Bằng Lái - Không Phải DUI)
L-0274 Order Staying Suspension - DUI (Lệnh Ngưng Treo Bằng Lái - DUI)
L-1281 Order to Terminate Restraining Order / Injunction Prohibiting Harassment (Lệnh Chấm Dứt Lệnh Cấm / Cấm Quấy Nhiễu Tạm Thời)
L-1179 Parking Citation Appeal Information (Thông Tin về Khiếu Nại Giấy Phạt Đậu Xe)
L-0115 Petition for Alternative Writ of Mandate CCP 1094.5 and VC 13559 to Set Aside Suspension of Driving Privilege - DUI (Đơn Xin Lệnh Khác theo CCP 1094.5 và VC 13559 để Ngưng Lệnh Treo Bằng Lái - DUI)
L-0203 Petition for Alternative Writ of Mandate CCP 1094.5 to Set Aside Suspension or Revocation of License - Non DUI (Đơn Xin Lệnh Khác theo CCP 1094.5 để Ngưng Lệnh Treo hoặc Thu Hồi Môn Bài - Khác DUI)
L-0930 Pleading Paper (Bản Lý Luận)
L-1013 Request and Order to File New Litigation by Vexatious Litigant (Yêu Cầu và Lệnh Nộp Hồ Sơ Kiện Mới đối với Người Kiện Quấy Rối)
L-0006 Request For Record Search (Yêu Cầu Truy Tìm Hồ Sơ)
L-0052 Settlement Conference Statement (Biên Bản Họp Dàn Xếp)
L-1176 Sheriff Instruction Sheet (Tờ Hướng Dẫn Cảnh Sát)
L-0081 Statement of Compliance (Văn Bản Tuân Hành)
L-1068 Stipulation and Order for Exhibits and Receipt for Records (Thỏa Thuận và Lệnh Giao Hoàn Trưng Liệu Cho Các Bên)
L-0200 Stipulation for Court Commissioner to Act as Temporary Judge for All Purposes (Thỏa Thuận cho Ủy Viên Tòa Án được Giữ Vai Trò Thẩm Phán Tạm Thời cho Mọi Mục Đích)
L-0108 Stipulation for Litigant Paid Fees for Mandatory Arbitration Program (Thỏa Thuận về Lệ Phí Người Đi Kiện Phải Đóng cho Chương Trình Trọng Tài Bắt Buộc)
L-1094 Stipulation for Time Payments (After Judgment) (Thỏa Thuận về Thời Hạn Thanh Toán (Sau Phán Quyết))
L-2755 Stipulation re Fee for On-Going Services Alternative Dispute Resolution (ADR) Session (Thỏa Thuận về Lệ Phí đối với Dịch Vụ Tiếp Diễn cho Buổi Giải Quyết Mâu Thuẫn Cách Khác (ADR))
L-1170 Venue Table (Bản Liệt Kê Địa Điểm Tòa Xử)