Yêu Cầu Sao Chụp và Truy Lục Hồ Sơ

Truy Lục Hồ Sơ

• Quý vị có thể đến tận nơi để yêu cầu truy lục hồ sơ ở Ban Điều Tra Hình Sự tại bất cứ Trung Tâm Công Lý nào.
• Muốn yêu cầu truy lục hồ sơ bằng thư, cung cấp càng nhiều chi tiết càng tốt kể cả số hồ sơ, tên họ đầy đủ, ngày sinh và số bằng lái nếu biết, địa điểm và ngày giờ vi phạm, và thêm bất cứ chi tiết nào có được. Bấm ở đây để xem mẫu đơn: Yêu Cầu Truy Lục Hồ Sơ (Request for Record Search) (Mẫu #L-6)
• Ngoài ra, chức năng truy cập Hồ Sơ và Lịch Trình Trực Tuyến giờ đây sẽ cho phép quý vị thực hiện truy lục hồ sơ trên mạng theo số hồ sơ, tên người hoặc tên thương nghiệp. Bấm vào đây để được chuyển đến các dịch vụ trực tuyến của chúng tôi Hiện nay các bảng mục lục hồ sơ cho những năm trước kia chưa có trên mạng, mà để ở Trung Tâm Công Lý thích ứng.
• Bấm vào đây để xem địa điểm các Trung Tâm Công Lý, địa chỉ gửi thư, giờ làm việc và các thành phố cụ thể mà từng trung tâm phục vụ.
• Phí tổn liên quan đến việc truy lục hồ sơ. Bấm vào đây để xem đầy đủ giá biểu lệ phí

Yêu Cầu Sao Chụp

• Quý vị có thể đến tận nơi để yêu cầu sao chụp hồ sơ tại phòng lục sự ở Trung Tâm Công Lý đã nhận hồ sơ đó hoặc yêu cầu bằng thư.
• Cung cấp các chi tiết sau đây (nếu không biết, có thể phải trả thêm lệ phí để thực hiện việc truy lục hồ sơ): Bấm ở đây để xem mẫu đơn: Yêu Cầu Sao Chụp (Copy Request) (Mẫu #L-696)
• Tên bị cáo
• Số hồ sơ
• Ngày sinh (nếu biết)
• Số bằng lái (nếu biết)
• Giấy tờ cụ thể muốn yêu cầu
• Địa điểm vi phạm
• Ngày hoặc năm vi phạm
• Số điện thoại liên lạc của người yêu cầu
• Muốn yêu cầu sao chụp hồ sơ bằng thư, cung cấp chi tiết hoặc mẫu yêu cầu sao chụp cùng với chi phiếu trả cho “Clerk of the Court” (Lục Sự Tòa). ĐỪNG GỬI TIỀN MẶT. Bấm vào đây để xem địa điểm các Trung Tâm Công Lý, địa chỉ gửi thư, giờ làm việc và các thành phố cụ thể mà từng trung tâm phục vụ.
• Nếu không biết tổng số tiền, ghi như thế này bên dưới dòng ghi số tiền “not to exceed $25.00" (không quá $25.00). Số tiền đúng sẽ được điền vào và một biên nhận sẽ được gửi đi, cùng với các phó bản giấy tờ đã yêu cầu.
• Mọi chi phiếu phải in sẵn tên người đứng trương mục.
• Yêu cầu sao chụp hồ sơ thường được giải quyết trong vòng 7-10 ngày làm việc.
• Đính kèm một phong bì ghi sẵn địa chỉ, dán sẵn tem và đủ lớn để đựng giấy tờ yêu cầu. Bưu phí sẽ được thêm vào chi phiếu của quý vị nếu phong bì dán chưa đủ tem.
• Phí tổn liên quan đến yêu cầu sao chụp hồ sơ. Bấm vào đây để xem đầy đủ giá biểu lệ phí